This is a translation of our Spanish "Terms & Conditions" (Condiciones generales de compra) as a rough guide only. The Spanish text only is legally binding.
These are the general terms & conditions that apply to contract relationships that ADVANCED DIVING TECHNOLOGY S.L. (hereinafter ADITECH) offers in this web site. The offered products are related to diving and/or divers.
Following the steps to buy a product in the Aditech web site means that you agree with the general buying conditions that appear herein.
The purpose of the following general buying conditions is to distribute the products offered in the Aditech web site, in exchange of money.
The user agrees with the general buying conditions presented in this text, once he registers on the Website.
The price for each product is shown in the shopping cart of the web site. The price and conditions may change, but the user will receive the price and conditions dated the moment of the order. This applies except when there is a pricing error on the web site.
Aditech reserves the right to charging the order from the moment it has been received.
We must be notified of any order cancellations or changes before 12.00 (Spanish time) after the order has been placed. After this time the order is considered completed. During this period of cancellation, the customer can cancel the order with no additional costs incurred. If the order is cancelled after this period of time and it has been shipped already, Aditech will charge the customer for the transport expenses incurred for the cancellation.
To receive a product from Aditech, the user will have to pay it electronically or by bank transfer. Aditech reserves the right to request a bank transfer when they decide to do so.
Aditech charges the invoices in Euros at the exchange rate of the day of the shipment. Customers might be affected by the difference of the exchange rate between the moment they were charged and the moment their own bank charges them. This small difference can work for or against the benefit of the customer and can not be controlled by Aditech.
As such Aditech does not accept any responsability.
All products offered by Aditech are warranted. If a product sold by Aditech has a manufacturing fault or is broken during shipping, Aditech will repair it with no extra charge, exchange it for a new one, or give a refund. In these situations, the shipping costs incurred for the exchange or return will be paid by Aditech. The buyer must inform by e-mail within 7 days of receiving the order that he wishes to return a product so that the best delivery procedure can be arranged. Otherwise additional costs incurred will be the responsibility of the customer.
The shipping costs for each order is shown in the shopping cart on the web site and can be seen clearly before the purchase is made.
Aditech will verify that the payment has been made correctly and then will send the product the following way:
Saturday, Sunday and bank holidays are considered as non working days. If due to any error on our part, the shipping takes longer than indicated, Aditech will contact the customer to notify them of this delay and will propose any alternative solutions. Maximum delivery times apply only for products in stock. You can see on the website if a product is in stock.
The buyer or a designated person will have to be at the address provided to us to accept and sign for delivery of the package when the package is delivered. If there is nobody there to receive the package, the shipping agency will attempt to deliver the package two more times. After this time, the package will be sent back to Aditech. Aditech will refund the money for the product, but will discount the shipping cost.
When the final user has made a purchase, Aditech will give him a ticket.
When an enterprise has made a purchase, Aditech will give him an invoice.
In both cases in the invoice the taxes and the shipping costs will be broken down.
In both cases, the ticket and/or the invoice will be sent in the same package as the purchased product.
During the seven days after the package has been received, the buyer can return the product to Aditech. This do not apply to products that have been manufactured according to specifications and wishes of the client. The product must be in perfect condition and must not have been used. The buyer must inform by e-mail that he wants to return the product. Return charges are to the buyers account.
In case of the following situations,
Aditech will pay the shipping costs incurred for the exchange or return. In any other case, Aditech does not assume these costs and they will be charged to the customer.
Aditech offers repairing and maintenance service upon the products purchased in Aditech in exchange of money. To use this service the user must contact Aditech previously.
Aditech offers all required information about its products and about its orders.
The buyer has to fill out the order application forms following all Aditech indications.
Aditech will protect the information of personal details according to the law.
The buyer has to pay the price of the product with the corresponding taxes and shipping costs.
The contract will be interpreted, construed and enforced in all respects in accordance with the laws of Spain and you and Aditech irrevocably submit to the jurisdiction of the Courts of Girona in Spain.
In addition to this, Aditech is adhered to the Consumer Arbitration System (Sistema Arbitral de Consumo) and thus abides by The Arbitral law (Ley de Arbitraje). This system consists of a voluntary extrajudidicial procedure that is used when solving any dispute.The judgement by arbitration must be upheld and abided to the same as a judgment by a judge in a court of law.
Any purchase is only authorised to those who are of age or to minor with authorisation from a parent or guardian.
Aditech is committed to: